Legal Notices

Website Publisher

The voltelan.com website is published by:
OmniLearn Consulting Commerce LLC
447 Broadway, 2nd Floor, Suite 3259
New York, NY 10013, United States
Email: support@voltelan.com

Director of publication: Hamza Abid.

Hosting

The website is hosted by Shopify Inc., 150 Elgin Street, Suite 800, Ottawa, Ontario, Canada K2P 1L4.

Intellectual Property

The entire content of the site (texts, images, logos, trademarks) is the exclusive property of OmniLearn Consulting Commerce LLC or its partners. Any reproduction or use without written authorization is prohibited.

Personal Data

The processing of personal data is described in our Privacy Policy. In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have a right to access, rectify, object and delete your data. To exercise these rights, write to support@voltelan.com.

Cookies

Our site uses cookies to improve your experience, measure audience, and personalize content. You can manage your preferences from the consent banner displayed during your first visit, or at any time via the Your Privacy Choices page.

Consumer Mediation

In accordance with Article L. 616-1 of the Consumer Code, any consumer has the right to turn free of charge to a consumer mediator in order to resolve amicably any dispute that may oppose them to our company. For any unresolved dispute in the context of a prior complaint to our customer service, you can refer to the European online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.

Applicable Law

The present legal notices are governed by French law for customers based in France and within the European Union, and by the law of the State of New York, USA, for the publishing entity.

Contact

For any question relating to these legal notices: support@voltelan.com.

Last updated: 2026-04-20.